Quốc sử Quán vOz - Page 109 - vozForums
vozForums
Go Back   vozForums > Khu vui chơi giải trí > Chuyện trò linh tinh™
Reply
 
Thread Tools
  #1081  
Old 18-04-2015, 22:45
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

Ôi ơn giời vào lại được Voz rồi cả ngày nay Voz lỗi mãi mới mò vào được mình xin lỗi vì chậm trễ sáng mai sẽ có bài nhé
Reply With Quote
  #1082  
Old 19-04-2015, 01:53
ntdat17 ntdat17 is online now
Senior Member
 
Join Date: 12-2012
Posts: 234
Re: Quốc sử Quán vOz

rất thích đọc sử thế này post thêm nhiều bài nữa đi, bro
Reply With Quote
  #1083  
Old 19-04-2015, 10:00
TongthongGorbachyov TongthongGorbachyov is offline
K.I.A
 
Join Date: 12-2014
Posts: 643
Re: Quốc sử Quán vOz

À, nvh92 cho mình copy các bài về trang phục và ngoại giao Nguyễn Ánh Xiêm về lichsuvn nhé?
Reply With Quote
  #1084  
Old 19-04-2015, 10:21
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

Quote:
Originally Posted by TongthongGorbachyov View Post
À, nvh92 cho mình copy các bài về trang phục và ngoại giao Nguyễn Ánh Xiêm về lichsuvn nhé?
Không được khổ quá mình nói bao nhiêu lần rồi bài Nguyễn Ánh - Quang Trung viết thuộc loại dở nhất trong loạt bài vì viết vội là một nhẽ mà quan trọng nhất là mình không chú thích rõ ràng danh mục tài liệu để viết, nó đi trái với quy tắc nghiên cứu cơ bản rồi, đọc bài như vậy dễ gây ra cảm giác đây là bịa hoặc ăn cắp
Với tư cách là người có chút dính líu tới công việc nghiên cứu mình thấy điều này không chấp nhận được vì thế xin mọi người đừng share 2 bài đó đi nơi khác nữa. Mình xin đó mà

Còn bài viết về trang phục thì xin cứ việc, mình khuyến khích, có điều ở LSVN cũng có bài viết về trang phục rồi, bạn share sang đó khác gì muối bỏ bể. Cao thủ bên đó có khi còn hơn bên này ấy chứ

Last edited by nvh92; 19-04-2015 at 10:24.
Reply With Quote
  #1085  
Old 19-04-2015, 10:35
I.Love.You.Edf's Avatar
I.Love.You.Edf I.Love.You.Edf is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 12-2014
Location: 590947F1
Posts: 7,211
Re: Quốc sử Quán vOz

Quote:
Originally Posted by nvh92 View Post
Không được khổ quá mình nói bao nhiêu lần rồi bài Nguyễn Ánh - Quang Trung viết thuộc loại dở nhất trong loạt bài vì viết vội là một nhẽ mà quan trọng nhất là mình không chú thích rõ ràng danh mục tài liệu để viết, nó đi trái với quy tắc nghiên cứu cơ bản rồi, đọc bài như vậy dễ gây ra cảm giác đây là bịa hoặc ăn cắp
Với tư cách là người có chút dính líu tới công việc nghiên cứu mình thấy điều này không chấp nhận được vì thế xin mọi người đừng share 2 bài đó đi nơi khác nữa. Mình xin đó mà

Còn bài viết về trang phục thì xin cứ việc, mình khuyến khích, có điều ở LSVN cũng có bài viết về trang phục rồi, bạn share sang đó khác gì muối bỏ bể. Cao thủ bên đó có khi còn hơn bên này ấy chứ
Nhắc đến trang phục, bài hôm nay có chưa bác.

Reply With Quote
  #1086  
Old 19-04-2015, 10:37
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

Quote:
Originally Posted by I.Love.You.Edf View Post
Nhắc đến trang phục, bài hôm nay có chưa bác.

Sắp nhé đợi chút cái trang phục nữ quý tộc này phức tạp lắm
Reply With Quote
  #1087  
Old 19-04-2015, 11:17
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

C) Trang phục hậu phi và phụ nữ quý tộc thời Lê Sơ - Lê Trung Hưng

Trang phục hậu phi và phụ nữ qúy tộc chỉ bao gồm Lễ phục và tiện phục, bởi dĩ nhiên dù có là phụ nữ quý tộc sang trọng tới đâu cũng không được tham dự chính sự nên không thể có triều phục và thường phục

1) Lễ phục

Thông tin duy nhất liên quan đến trang phục Hậu phi thời Hậu Lê là qua tờ chế ban tặng Chiêu Nghi làm Hoàng Thái Phi có đoạn :" Than ôi! Lễ phục Vĩ Địch vẻ vang không kể mất còn; nấm mộ truyền đài, trang trí sáng người trời đất"

Dựa vào nội dung tờ chế có thể thấy rõ ràng vào thời Lê lễ phục của Hoàng Thái Phi là Vĩ Địch

Lễ phục Vĩ Địch (偉翟)
Là dạng lễ phục cho hậu phi có độ ổn định và phổ biến trong khối các nước dùng chữ Hán tương tự như lễ phục Cổn Miện dành cho Hoàng Đế.
Vĩ Địch được sử dụng trong các dịp như đại lễ sách phong và hôn lễ, nó đồng thời cũng là Tế phục.
Một Bộ trang phục Vĩ Địch sẽ bao gồm

Phượng Quan (鳳冠 - Mũ Phượng Hoàng)


Hình vẽ mũ Phượng Quan (Trên) và đai ngọc của trang phục Vĩ Địch trong Tam tài đồ hội

Mũ Phượng Quan có màu sắc chủ đạo là màu xanh ngọc bích, được trang trí hoa lá, mây trời, chim phượng và rồng

Cũng giống như mũ Miện của Hoàng Đế mũ Phượng Quan sẽ có số trang sức để phân rõ đẳng cấp

Theo quy chế Tống - Minh
Cấp cao nhất là mũ Phượng Quan với 12 con rồng vàng và 9 phượng ngọc trên mũ - cấp thấp hơn 9 rồng 9 phượng - dưới nữa 6 rồng 3 phượng - 3 rồng 3 phượng - 3 rồng 2 phượng


Hiện vật mũ Phượng quan 12 rồng 9 phụng của Hiếu Tĩnh hoàng hậu (Vợ Minh Thần Tông)



Hiện vật mũ Phượng quan 9 rồng 9 phượng (trên) và 6 rồng 3 phượng (dưới) của Hiếu Đoan hoàng hậu (Vợ Minh Thần Tông)


Hiện vật mũ Phượng quan 3 rồng 2 phượng của Hiếu Tĩnh hoàng hậu

Tất cả các hiện vật Phượng quan trên đang được lưu giữ và trưng bày tại bảo tàng Định Lăng - Trung Quốc

Trang phục mặc với Phượng quan là Địch Y


Địch Y (翟衣)

Hậu phi khi mặc trang phục Vĩ Địch thường mặc tới 5 - 6 lớp áo (Không hiểu sao các bả chịu được), với kết cấu phức tạp và chặt chẽ ngang với Cổn miện cho hoàng đế, tuy nhiên mình xin không đi vào chi tiết mà chỉ đề cập tới áo dài mặc ngoài thôi.

Áo mặc ngoài của trang phục Vĩ Địch nguyên gốc màu đen huyền thêu hoa văn chim trĩ. Sang tới thời Đường nó được thay bằng màu xanh thẫm, trên thân áo thêu hoa văn chim trĩ 12 hàng, viền tay áo và cổ áo đều thêu rồng, kiểu thiết kế này được dùng tới hết thời Minh



Hiện vật áo Địch Y của vương hậu Triều Tiên (trên) và phục dựng áo Địch y của nhà Minh (dưới)

Tranh vẽ Khâm Thánh hoàng hậu (Vợ Tống Thần Tông) đội Phượng quan mặc áo Vĩ Địch


Tranh vẽ Cung Thánh Hoàng hậu vợ của Tống Ninh Tông


Tranh vẽ Hiếu Đoan Vương hoàng hậu vợ Minh Thần Tông


Mặc dù vậy Lễ phục Vĩ Địch vẫn có sự biến dị nhất định dựa theo từng thời điểm - hoàn cảnh - quốc gia
Ví dụ thời Hán - Đường hoàng hậu dùng trâm hoa cài trên tóc thay cho Phượng Quan
Với Triều Tiên thay vì đội mũ Phượng quan thì hậu phi lại búi tóc thành búi lớn (Hoặc đội một bộ tóc giả lớn) sau đó cài trang sức và trâm vàng lên mái tóc đó, chính số trang sức trên tóc là thứ phân biệt đẳng cấp


Tranh vẽ Hoàng hậu của Triều Tiên Nhân Tổ mặc Vĩ Địch


Phục dựng Cổn Miện - Vĩ Địch của vua và vương hậu Triều Tiên

Ngoài ra khi dùng trong hôn lễ trang phục Vĩ Địch sẽ được biến thể thành màu đỏ trang phục đó được gọi là trang phục Khuyết địch (阙翟), kiểu dáng và hoa văn gần như Địch Y chỉ khác ở màu sắc.


Phục dựng một mẫu trang phục Khuyết địch khi cưới của hậu phi thời Minh, Phượng Quan kết hợp với Khuyết Địch đỏ.



Hiện vật áo Khuyết địch đỏ dùng trong việc cưới (Trên) và phục dựng trang phục Khuyết địch đỏ (Dưới) trong đám cưới của hậu phi Triều Tiên


Phục dựng trang phục toàn bộ trang phục cưới của Hoàng Đế - Hoàng Tử và hậu phi Triều Tiên, Hoàng đế sẽ mặc trang phục Quyển Vân đội mũ Quyển Vân


Phục dựng với diễn viên thật một lễ cưới của hậu phi Triều Tiên


Nữ Diễn viên Moon Geun Young mặc áo cưới của hậu phi trong phim

Cũng có khi không phải là hôn lễ mà tùy theo mùa trong năm hoặc cấp bậc mà Vĩ Địch được chuyển sang màu đỏ.


Các phi tử của hoàng tử - thái tử thì sẽ mặc bộ trang phục gần giống Địch Y được gọi là Du địch (褕翟), về màu sắc kết cấu cơ bản gần giống Địch Y nhưng điểm khác là trên áo không thêu 12 hàng hoa văn chim trĩ mà thêu hoa văn chim diều hâu với 9 hàng.

Cả 3 bộ trang phục trên được gọi chung là Tam địch (三翟) là 3 dạng lễ phục cao quý và phổ biến nhất dành cho phụ nữ quý tộc, hậu phi tại các nước dùng chữ Hán.

Last edited by nvh92; 10-07-2015 at 14:45.
Reply With Quote
  #1088  
Old 19-04-2015, 11:18
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

(Tiếp và hết)
Ở nước ta chỉ ghi nhận được trường hợp có trang phục Vĩ Địch như trên vào thời Lê Sơ sang tới thời Lê Trung Hưng không có bất cứ ghi nhận nào về sự xuất hiện của trang phục Vĩ Địch nữa.

Có khả năng cũng giống như trang phục Cổn Miện của hoàng đế nó cũng bị phế bỏ

Tuy vậy dựa vào khảo cứu các tượng phụ nữ quý tộc thời Lê Trung Hưng, tác giả sách Ngàn năm áo mũ đã đưa ra giả thuyết rằng thời Lê Trung Hưng lễ phục của hậu phi bao gồm kiểu mũ hơi hướng Phật giáo, thân mũ trang trí hoa văn lửa, đỉnh mũ trang sức chữ nhật một đầu gắn sau trán mũ, một đầu tì lên búi tóc
Kèm với kiểu mũ này là dạng áo giao lĩnh khoác bên ngoài là áo đối khâm, đính dải anh lạc, yếm trang sức vàng bạc và thường, đây có thể là Lễ phục hậu phi thời Lê Trung Hưng


Hình ảnh kiểu mũ hoa văn lửa trong sách Ngàn năm áo mũ tổng hợp từ tượng quận chúa Trịnh Thị Ngọc Cơ và công chúa Lê Thị Ngọc Duyên




Hình ảnh các kiểu mũ trên được họa sĩ Trịnh Quang Vũ vẽ phục dựng lại trong sách Trang phục Triều Lê Trịnh, trong sách họa sĩ gọi kiểu mũ này là mũ Thông Thiên (không phải mũ Thông Thiên - Quyển Vân là triều phục vua Trần nhé, đây là đồng âm khác nghĩa thôi) , chỉ có điều họa sĩ Trịnh Quang Vũ không nhắc tới việc dựa vào đâu mà gọi mũ này là Thông Thiên nên cái tên này chỉ mang tính tham khảo


Ngoài ra còn có tranh vẽ của 2 loại mũ nữa là mũ cánh phượng (trên) và mũ đề bá (dưới)

Đối khâm (對襟 - vạt áo đối nhau) tức là dạng áo có cách cài và mặc như áo sơ mi hiện nay ấy, vạt áo thẳng được cài cúc hoặc buộc dây, chỉ có điều áo đối khâm ngày xưa chỉ là dạng áo mặc bên ngoài




Hiện vật áo đối khâm thời Minh (trên) và áo đối khâm thời Thanh (giữa) quan phục nhà Thanh dạng đối khâm (dưới)



Nữ diễn viên Trần Hiểu Húc vai Lâm Đại Ngọc trong Hồng Lâu Mộng (Bản 1986) chiếc áo đỏ cô ấy mặc bên ngoài là đối khâm


Tượng Phật Bà chùa Ngo (Phúc Thọ - Hà Nội) đội mũ hoa lửa, trong mặc áo giao lĩnh, dưới mặc thường, ngoài cùng khoác áo đối khâm.





Dựa vào tranh tượng thời Lê Trung Hưng các nhà làm phim trong phim Đêm hội Long Trì (1989)) và Kiếp Phù du (1990) đã phục dựng đưa một số mẫu trang phục và kiểu mũ vào phim làm Lê phục cho phụ nữ qúy tộc tuy nhiên chỉ đúng được cái dáng cơ bản với đúng được 2 cái mũ đề bá và cánh phượng còn màu sắc họa tiết, hoa văn thì sai rất nhiều

Rất có thể kiểu mũ và áo trên là Lễ phục hậu phi thời Lê Trung Hưng.
(Đã hết tiếp theo là phần tiện phục phụ nữ quý tộc)

Last edited by nvh92; 05-12-2015 at 22:28.
Reply With Quote
  #1089  
Old 19-04-2015, 11:29
kiet321 kiet321 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 06-2011
Posts: 1,249
Re: Quốc sử Quán vOz

Hiện vật của mình ít quá à bác. Vì em thấy hình ảnh toàn hiện vật của nước khác.

Ở Sài Gòn chỉ có Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, cổ vật trưng bày thì ít ỏi.
Reply With Quote
  #1090  
Old 19-04-2015, 11:38
nvh92's Avatar
nvh92 nvh92 is offline
Đã tốn tiền
 
Join Date: 05-2012
Posts: 2,944
Re: Quốc sử Quán vOz

Quote:
Originally Posted by kiet321 View Post
Hiện vật của mình ít quá à bác. Vì em thấy hình ảnh toàn hiện vật của nước khác.

Ở Sài Gòn chỉ có Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, cổ vật trưng bày thì ít ỏi.
Đến tranh vẽ, tượng các loại còn ít chứ đừng nói là hiện vật người Việt không có truyền thống lưu giữ tư liệu hiện vật hay sao ấy
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +7. The time now is 07:38.