{JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy? - Page 402 - vozForums
vozForums
Go Back   vozForums > Học tập và công việc > Học ngoại ngữ
Reply
 
Thread Tools
  #4011  
Old 16-01-2020, 15:51
noname66's Avatar
noname66 noname66 is offline
Senior Member
 
Join Date: 04-2016
Posts: 149

Quote:
Originally Posted by ngoanqua View Post
E thuộc hết rồi mà phản xa chữ chậm quá

Gửi từ Samsung SM-G610F bằng vozFApp
Chính vì thế mới cần viết 2 bảng chữ
Vd : 会社員
かいしゃいん vs カイシャイン
Viết ntn thì trình mau lên lắm, phản xạ lên trình.
Hiện tại thì trình đã bò lên bài 4, ráng xong renshuu vs mondai rồi nhảy lên 5 sớm, bắt kịp tụi nó.
Chiều rảnh xem ngữ pháp bài 4 trên này cho dễ nhớ

Last edited by noname66; 16-01-2020 at 16:01.
Reply With Quote
  #4012  
Old Yesterday, 00:28
Absent Absent is offline
Senior Member
 
Join Date: 07-2013
Posts: 2,592

Quote:
Originally Posted by noname66 View Post
Chính vì thế mới cần viết 2 bảng chữ
Vd : 会社員
かいしゃいん vs カイシャイン
Viết ntn thì trình mau lên lắm, phản xạ lên trình.
Hiện tại thì trình đã bò lên bài 4, ráng xong renshuu vs mondai rồi nhảy lên 5 sớm, bắt kịp tụi nó.
Chiều rảnh xem ngữ pháp bài 4 trên này cho dễ nhớ
hix 会社員 mà ghi đủ 3 loại chữ chưa kể sau này còn ngữ pháp các kiểu nữa chắc nổ não
Reply With Quote
  #4013  
Old Yesterday, 00:51
nhokvoz's Avatar
nhokvoz nhokvoz is offline
Senior Member
 
Join Date: 12-2013
Location: Albuquerque, New Mexico
Posts: 1,896

Quote:
Originally Posted by noname66 View Post
Chính vì thế mới cần viết 2 bảng chữ
Vd : 会社員
かいしゃいん vs カイシャイン
Viết ntn thì trình mau lên lắm, phản xạ lên trình.
Hiện tại thì trình đã bò lên bài 4, ráng xong renshuu vs mondai rồi nhảy lên 5 sớm, bắt kịp tụi nó.
Chiều rảnh xem ngữ pháp bài 4 trên này cho dễ nhớ
ghi kiểu này sau này có sợ lẫn lộn hết, ko biết từ này viết kata hay hira ko thím

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp
Reply With Quote
  #4014  
Old Yesterday, 01:17
noname66's Avatar
noname66 noname66 is offline
Senior Member
 
Join Date: 04-2016
Posts: 149

Quote:
Originally Posted by nhokvoz View Post
ghi kiểu này sau này có sợ lẫn lộn hết, ko biết từ này viết kata hay hira ko thím

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp
oh ko, cái viết thêm kata là luyện phản xạ chứ bt toàn viết higa thôi thì sao mà nhầm dc, quan trong là kata nó ít dùng, chỉ dùng trong tên riêng hoặc nhấn mạnh nên bảng chữ dễ quên lắm tốt nhất là học lên bài 3 thì cứng cáp cả bảng chữ rồi thì học kata cũng dc
mà nếu học kĩ 2 bảng chữ thì làm sao lộn dc, chẳng phải ngẫu nhiên nó dc gọi là chữ cứng chữ mềm
Reply With Quote
  #4015  
Old Yesterday, 01:21
Absent Absent is offline
Senior Member
 
Join Date: 07-2013
Posts: 2,592

Quote:
Originally Posted by noname66 View Post
oh ko, cái viết thêm kata là luyện phản xạ chứ bt toàn viết higa thôi thi sao mà nhầm dc, quan trong là kata nó ít dùng, chỉ dùng trong tên riêng hoặc nhấn mạnh nên bảng chữ dễ quên lắm
mà nếu học kĩ 2 bảng chữ thì làm sao lộn dc, chẳng phải ngẫu nhiên nó dc gọi là chữ cứng chữ mềm
mình thấy katakana chủ yếu phiên âm các từ mượn có yếu tố nước ngoài tới các kanji rắc rôi chả ai muốn gõ họ dùng katakana,còn đâu chủ yếu thấy văn bản thì kanji với hiragana là nhiều.Mà nhật thì kinh rồi chả mấy ngôn ngữ có 3 bảng chữ cái(thật ra là 4 do romanji cũng xuất hiện nhiều dần trong văn bản)
Reply With Quote
  #4016  
Old Yesterday, 01:22
noname66's Avatar
noname66 noname66 is offline
Senior Member
 
Join Date: 04-2016
Posts: 149

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
hix 会社員 mà ghi đủ 3 loại chữ chưa kể sau này còn ngữ pháp các kiểu nữa chắc nổ não
Ngữ pháp thì bài đã có cả rồi đấy thôi, dễ ẹc à, mình học xong từ vựng, viết hết từ vựng học dc trên dumi sau đó viết ra giấy 1 lần, sau đó cứ lẩm nhẩm học, nhớ mặt chữ, học như english chỉ táo là biết ngay apple

Mà nói gì thì nói chứ kanji viết thì trầy trật lắm, chủ yếu nhớ cụm kanji là gì là dc, ko cần phải tập trung viết gì, trừ khi bắt đầu bài 4 minna thì mới tập viết vô câu văn cho.....nhớ :v

Cái khó là mondai ấy, nó đọc rất nhanh, hơn cả english, cho nên phải nghe đi nghe lại nhiều lần phát âm, tập nói,.... mới vất vả. Chứ ngữ pháp còn nhẹ chán, nói thật hiện tại đọc ko quen cái masu vs mashita vì chưa tạo dc phản xạ, chưa kể thêm ka nữa :/
và moondai đọc nhanh nền dù từng nghe câu đó rồi nhưng não ko kịp xử lý là bt, tung 1 đòn số điện thoại, hoặc giờ phút, đủ ngu luôn

Last edited by noname66; Yesterday at 01:33.
Reply With Quote
  #4017  
Old Yesterday, 01:28
noname66's Avatar
noname66 noname66 is offline
Senior Member
 
Join Date: 04-2016
Posts: 149

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
mình thấy katakana chủ yếu phiên âm các từ mượn có yếu tố nước ngoài tới các kanji rắc rôi chả ai muốn gõ họ dùng katakana,còn đâu chủ yếu thấy văn bản thì kanji với hiragana là nhiều.Mà nhật thì kinh rồi chả mấy ngôn ngữ có 3 bảng chữ cái(thật ra là 4 do romanji cũng xuất hiện nhiều dần trong văn bản)
romanji thực chất chỉ là viết theo âm đọc thôi nhưng bằng thể latinh, mà cái đó chẳng có gì đáng nói cả :/ gần như cả thế giới cũng biết latinh, dù ko ăn thịt heo cũng biết heo chạy chứ
tiện thể chơi hentai cũng có những đoạn viết full kata nữa sử dụng cho các loài như orc, goblin, elf hay dwarf :v
Reply With Quote
  #4018  
Old Yesterday, 01:36
Absent Absent is offline
Senior Member
 
Join Date: 07-2013
Posts: 2,592

Quote:
Originally Posted by noname66 View Post
Ngữ pháp thì bài đã có cả rồi đấy thôi, dễ ẹc à, mình học xong từ vựng, viết hết từ vựng học dc trên dumi sau đó viết ra giấy 1 lần, sau đó cứ lẩm nhẩm học, nhớ mặt chữ, học như english chỉ táo là biết ngay apple

Mà nói gì thì nói chứ kanji viết thì trầy trật lắm, chủ yếu nhớ cụm kanji là gì là dc, ko cần phải tập trung viết gì, trừ khi bắt đầu bài 4 minna thì mới tập viết vô câu văn cho.....nhớ :v

Cái khó là mondai ấy, nó đọc rất nhanh, hơn cả english, cho nên phải nghe đi nghe lại nhiều lần phát âm, tập nói,.... mới vất vả. Chứ ngữ pháp còn nhẹ chán, nói thật hiện tại đọc ko quen cái masu vs mashita vì chưa tạo dc phản xạ, chưa kể thêm ka nữa :/
Với mình thì kanji viết thì quá dễ nhớ được nó thì mới khó và hầu như mình không gặp khó với kanji kể cả kanji chưa gặp bao giờ vẫn nhận diện được đủ nét và ngữ pháp vẵn không nuốt nổi.問題 mondai thì nghe nhiều nó quen chứ nghe đến lúc thậm chí tự viết được ra
Reply With Quote
  #4019  
Old Yesterday, 01:42
noname66's Avatar
noname66 noname66 is offline
Senior Member
 
Join Date: 04-2016
Posts: 149

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
Với mình thì kanji viết thì quá dễ nhớ được nó thì mới khó và hầu như mình không gặp khó với kanji kể cả kanji chưa gặp bao giờ vẫn nhận diện được đủ nét và ngữ pháp vẵn không nuốt nổi.問題 mondai thì nghe nhiều nó quen chứ nghe đến lúc thậm chí tự viết được ra
Ngữ pháp thì cứ coi trong app dumi, viết ra rồi ngẫm, tự đặt câu.
SAu đó lên trên này để xem tóm gọn lại, ez.
Cơ mà thím có tài năng phết, bản thân hiện tại bảo viết toshokan hay bijutsukan bằng kanji khá là chới với, tạm thời ko phải bận tâm.
Nhớ dc mỗi nanji, hiru, maiban, ngày, tháng, jiken này nọ thôi.
Mondai thì nó đọc nhanh vc,, ghi cũng ko kịp nữa là

Last edited by noname66; Yesterday at 01:51.
Reply With Quote
  #4020  
Old Yesterday, 03:24
Absent Absent is offline
Senior Member
 
Join Date: 07-2013
Posts: 2,592

Quote:
Originally Posted by noname66 View Post
Ngữ pháp thì cứ coi trong app dumi, viết ra rồi ngẫm, tự đặt câu.
SAu đó lên trên này để xem tóm gọn lại, ez.
Cơ mà thím có tài năng phết, bản thân hiện tại bảo viết toshokan hay bijutsukan bằng kanji khá là chới với, tạm thời ko phải bận tâm.
Nhớ dc mỗi nanji, hiru, maiban, ngày, tháng, jiken này nọ thôi.
Mondai thì nó đọc nhanh vc,, ghi cũng ko kịp nữa là
図書館 美術館 飛行機 mình viết được bởi học kanji đến phát chán nên hầu như 2133 chữ hán常用漢字 trong tiếng nhật mình đều học trước trước cả khi học hiragana vs katakana. Mình hiện giờ đọc toshokan trong đầu nghĩ tới hán việt đồ thư quán rồi viết ngay theo phản xạ mình nghe mondai nhiều lúc bắt được âm và viết ra thử bằng hiragana thôi sau sửa lại và them kanji vào, thực chất nghe để làm quen và phản xạ chứ tiếng nhât củ chuối chỗ nói rồi nhưng chưa hiểu do nhiều từ đồng âm quá nên phải tra từ điển
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +7. The time now is 05:28.
Chịu trách nhiệm nội dung: Bạch Thành Trung © 2019 Công ty TNHH Thật Vi Diệu
ĐC tầng 4, số 6-8 Đường D2, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh, Việt Nam - SĐT 0981323799 - MST 0313906593
Giấy phép thiết lập MXH số 334/GP-BTTTT, Ký ngày: 19/08/2019